Türklerin İranı (İkinci cilt)
Merkezi Ankara’da bulunan (Eti Mhl. GMK Bulvarı, Bulvar Apt. No:80–1 Maltepe-Ankara Tlf: 0312 232 62 18 Berikan Yayınevi yayınları arasında Günyüzü gören kitaplardan, yayınlardan birinin adı…,
Dr. Recep Albayrak imzalı, “Türklerin İranı, Yakın Gelecek” adını taşıyor.
İkinci cilt 689-1378 sayfa numaralarıyla karşımıza çıkıyor.
Birinci cilt gibi bu cilt de 6 kısımdan, bölümden oluşuyor.
Arasbaran Havzası ve Karadağ illeri başlığı altında, Arasbaran bölgesi hakkında bilgiler veriliyor.
Buranın girişinde: “Arasbaran, Azerbaycan’ın önemli mıntıkalarından biridir.
Kendine mahsus doğası, ekonomisi, insan yapısı, ilk ve aşiretleri, kültürü, dini gelenek ve görenekleri ile özel bir yere sahiptir” deniliyor.
Sayfa 960’daki Karapapak’ın çoktan ölmüş lelesine seslenişi var uzunca bir anlatımla verilen. Dörtlüklerden ikisi:
Bir başını galdırasan, bakasan,
Ben cavanı bir göresen ay lele.
Lazımdı ki dil deyif ağlayasan,
Maa mezer örüyesen ay lele.
Yetmiş ildi avrada ar-idim ben,
Ser keçinen serlere, ser-idim ben,
Bu on ildi gocaldım, er-idim ben,
Bir beçere hala düşdüm ay lele.
Bu iki ciltler kitap, İran, Antik Çağdan bugüne insanlık tarihinin, en önemli medeniyet coğrafyası olduğu, kadim diller ve halklardan günümüze gelenlerin yarınları da belirleyeceği noktasından, gerçeğinden hareket edilerek kaleme alınmış.
